quay lại

Friendly

The Vietnamese word "quay lại" can be translated to English as "turn around," "come back," or "return." It is often used in various contexts when you want to indicate that someone should turn back to a previous point or come back to where they started.

Usage Instructions:

1. Basic Use: You can use "quay lại" when giving directions or asking someone to return to a place they have just left.
2. Informal Conversations: It’s commonly used in casual conversations among friends or family.

Example:

• If someone is leaving a party and you want them to come back, you can say: "Quay lại đi!" (Come back!)
• If you are lost and need to turn around, you might say: "Mình nên quay lại." (We should turn back.)

Advanced Usage:

"Quay lại" can also be used in a metaphorical sense, such as returning to a previous topic in a conversation or revisiting a past experience.

Word Variants:

• "Quay" (to turn): This is the root of "quay lại" and can be used independently.
• "Lại" (again): This word is often used to indicate repetition or return.

Different Meanings:

While "quay lại" primarily means to turn back or return, it can also imply revisiting something, whether it be a place, a topic, or a memory.

Synonyms:

• "Trở lại": This also means "to return" and can be used interchangeably in many contexts.
• "Quay về": This means "to turn back" or "to go back," often used when referring to going back to a specific location.

Academic

1. Turn round
2. Come back, return